TTMIK niveau 2 leçon 30
Retour TTMIK (General)
Retour Niveau 2 TTMIK
<<||>>
À travers nos leçons précédentes, nous avons appris à dire ou demander à quelqu'un de faire quelque chose. Dans cette leçon, nous allons voir comment dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose ou d'arrêter de faire quelque chose.
Comme vous savez déjà utiliser -(으)세요 pour dire à quelqu'un de faire quelque chose, vous avez juste à connaître un autre verbe :
말다 [mal-da] = arrêter de faire, ne pas faire
Quand vous utilisez le suffixe -(으)세요 pour ce mot, il devient 마세요 [ma-se-yo]. Mais lorsque vous voulez combiner 마세요 avec d'autres verbes et dire "ne fais/faites pas" quelque chose, vous avez besoin d'ajouter le suffixe -지 [-ji] après la racine du verbe.
Racine verbale + -지 마세요 [-ji ma-se-yo]
Exemples :
가지 마세요. [ga-ji ma-se-yo.]
= Ne pars/partez pas.
하지 마세요. [ha-ji ma-se-yo.]
= Ne fais/faites pas ça.
사지 마세요. [sa-ji ma-se-yo.]
= N'achète/achetez pas ça.
Phrases d'exemple
1. 만지지 마세요. [man-ji-ji ma-se-yo.]
= Ne touche/touchez pas à ça.
2. 웃지 마세요. [ut-ji ma-se-yo.]
= Ne ris/riez pas.
3. 걱정하지 마세요. [geok-jeong-ha-ji ma-se-yo.]
= Ne t'/vous inquiète/inquiètez pas.
4. 경은 씨한테 말하지 마세요. [gyeong-eun ssi-han-teo mal-ha-ji ma-se-yo.]
= N'en parle/parlez pas à 경은, s'il te/vous plaît.
5. 아직 보내지 마세요. 아직 다 안 썼어요. [a-jik bo-nae-ji ma-se-yo. a-jik da an sseo-sseo-yo.]
= Ne l'envoie/envoyez pas encore. Je n'ai pas fini de l'écrire.
Vous êtes libre de partager les leçons gratuites de coréen et les fichiers PDF de TalkToMeInKorean avec les personnes étudiant le coréen. Si vous avez la moindre question ou remarque, rendez-vous sur TalkToMeInKorean.com.
Ce projet de traduction de PDF est un projet commun entre TalkToMeInKorean.com et KoreanWikiProject.com.
