TTMIK seviye 5 ders 1
5.seviyeye hoşgeldiniz. 5.seviyenin ilk dersinde "neredeyse yapacaktım" yada "az kaldı yapacaktım" nasıl denir öğreneceğiz. Yapmayı "istediğiniz" birşeyi neredeyse yapıyor olduğunuz ve yapmak istemediğiniz birşeyi neyseki yapmadığınız ama neredeyse yapıyor olduğunuz durumlarda kullanılır.
Örneğin :
I almost my keys. ~ Anahtarlarımı neredeyse kaybedecektim.
I almost passed the exam! ~ Neredeyse sınavı geçecektim.
Fiil + (으)ㄹ 뻔 했다 ~ neredeyse … caktım.
뻔 kelimesi bir isimdir ve "neredeyse olacak şeyleri" tanımlar. 뻔 kelimesini fiille kullanmak için önce fiili gelecek zamanla çekimlemeli sonra 뻔 ı eklemelisiniz.
사다 (sa-da) almak
살 뻔 했어요. ~ sal pon hes-so-yo. ~ Neredeyse alacaktım.
믿다 (mit-da) inanmak
믿을 뻔 했어요. ~ mi-dıl pon hes-so-yo. ~ Neredeyse inanacaktım.
울다 (ul-da) ağlamak
울 뻔 했어요. ~ ul pon hes-so-yo. ~ Neredeyse ağlayacaktım.
Örnekler :
무서워서 울 뻔 했어요.
mu-so-wo-so ul pon hes-so-yo.
Korktuğum için neredeyse ağlayacaktım.
무거워서 떨어뜨릴 뻔 했어요.
mu-go-wo-so to-ro-tı-ril pon hes-so-yo.
Ağır olduğu için neredeyse düşürecektim.
돈을 잃을 뻔 했어요.
to-nıl irl-hıl pon hes-so-yo.
Parayı neredeyse kaybedecektim.
죽을 뻔 했어요.
cu-gıl pon hes-so-yo.
Neredeyse ölecektim.
갈 뻔 했는데, 안 갔어요.
kal pon hen-nın-de, an gas-so-yo.
Neredeyse gidecektim ama gitmedim.