Poziom 2 lekcja 8
Nadszedł CZAS żeby porozmawiać o CZASIE!
W koreańskim, jak już wiemy, mamy dwa rodzaje liczb i w większości przypadków te dwa rodzeje liczb są używane w różnych sytuacjach albo zastępują się w zdaniu. Ale kiedy mówimy o czasie używamy jednocześnie obu rodzajiów liczb.
Powtórzmy teraz liczby
Rdzenne koreańskie liczebniki
1 하나 [ha-na]
2 둘 [dul]
3 셋 [set]
4 넷 [net]
5 다섯 [da-seot]
6 여섯 [yeo-seot]
7 일곱 [il-gop]
8 여덟 [yeo-deol]
9 아홉 [a-hop]
10 열 [yeol]
11 열하나 [yeol-ha-na]
12 열둘 [yeol-dul]
Kiedy mówimy godziny używamy rdzennych koreańskich liczebnikoów. I liczebniki 1,2,3 i 4 trochę się zmieiają.
Liczebnik + 시 [si] = godzina
하나 + 시 = 한 시 [han si] = 1. godzina (not 하나 시)
둘 + 시 = 두 시 [du si] = 2. godzina (not 둘 시)
셋 + 시 = 세 시 [se si] = 3. godzina (not 셋 시)
넷 + 시 = 네 시 [ne si] = 4. godzina (not 넷 시)
다섯 시 [da-seot si] = 5. godzina
여 섯 시 [yeo-seot si] = 6. godzina
일곱 시 [il-gop si] = 7. godzina
여덟 시 [yeo-deol si] = 8. godzina
아 홉 시 [a-hop si] = 9. godzina
열 시 [yeol si] = 10. godzina
열한 시 [yeol-han si] = 11. godzina
열 두 시 [yeol-du si] = 12. godzina
Teraz powtorzmy sino-koreańskie liczebniki
1 일 [il]
2 이 [i]
3 삼 [sam]
4 사 [sa]
5 오 [o]
6 육 [yuk]
7 칠 [chil]
8 팔 [pal]
9 구 [gu]
10 십 [sip]
Powyżej 11 używamy tylko kombinacji tych liczebników.
Kiedy mówimy minuty używamy liczebników sino-koreańskich.
Liczebnik + 분 [bun] = minuta
일 분 [il bun] = 1 minuta
이 분 [i bun] = 2 minuty
오 분 [o bun] = 5 minut
십 분 [sip bun] = 10 minut
십 오 분 [si-bo bun] = 15 minut
삼십 분 [sam-sip bun] = 30 minut
오십오 분 [o-si-bo bun] = 55 minut