Poziom 2 lekcja 4

Podczas poprzedniej lekcji wprowadziliśmy słowo 그리고 [geu-ri-go], które znaczy "i" i jest używane do łączenia rzeczowników i zdań. Ale 그리고 nie jest jedynym zdaniem, które znaczy "i". Tak naprawdę jest dużo różnych sposobów, aby powiedzieć "i" po koreańsku. Podczas tej lekcji wprowadzimy dwa kolejne.

하고 [ha-go] = i

¤¤ 하고 jest używane jak partykuła i dołącz się je do rzeczownika bez spacji

Przykład

이거 [i-geo] = to, ta rzecz

이거하고 이거 [i-geo-ha-go i-geo] = to i to

이거하고 이거 주세요. [i-geo-ha-go i-geo ju-se-yo] = Podaj mi to i to.

(이)랑 [(i)rang] = i

¤¤Jeśli rzeczownik kończy się samogłoską używamy 랑, a jęśli spółgłoską 이랑, żeby łatwiej się wymawiało.

¤¤ (이)랑 i 하고 można prawie zawsze stosować zamiennie, ale (이)랑 jest jest zwykle używane w formalnym języku.

Przykład

우유 [u-yu] = mleko

빵 [ppang] = chleb

우유랑 빵 [u-yu-rang ppang] = mleko i chleb

우유랑 빵 샀어요. [u-yu-rang ppang sa-sseo-yo] = Kupiłem mleko i chleb.