남의 떡이 커보인다
From Korean Wiki Project
Contents
Literal Meaning
Another person's rice cake looks big.
Usage
Used to remind someone that envy may be clouding his or her judgment.
Korean Equivalent
English Equivalent
The grass is always greener on the other side of the fence.
