TTMIK レベル 1 レッスン 5

この レッスンによって、「AはB（名詞）です」や「ABC（名詞）です」を、 丁寧で公式的な韓国語で表現できるようになります。

이에요 / 예요 [イエヨ / エヨ]

이에요と예요は、日本語の「です」と同じ働きをします。ただし、英語とは違った構造で使われています。

※　これ以降、英語と韓国語の文構造の違いを説明しています。ただし日本語と韓国語の文構造は大きな差がなく、わざわざ説明を行わなくても이에요 / 예요は「です」を意味する、という説明だけで十分なため、この部分の翻訳は割愛します。

A「です」、と韓国語で表現したい場合、Aが子音で終わる場合は이에요[イエヨ]をつけ、子音がない場合には예요[エヨ]をつけます。これは子音部分の発音をしやすくするためだけなので、例文でいくつか練習すれば自然になってくるでしょう。

子音で終わる物 + 이에요 [イエヨ]

子音で終わらない（母音）物 + 예요 [エヨ]

例文

물이에요. = 물 + 이에요 [ム_ル + イエヨ = ムリエヨ]

水です。

가방이에요. = 가방 + 이에요 [カバん + イエヨ = カバんイエヨ]

かばんです。

사무실이에요. = 사무실 + 이에요 [サムシ_ル + イエヨ = サムシリエヨ]

事務所です。

학교예요. = 학교 + 예요 [ハッキョ + エヨ]

学校です。

저예요. = 저 + 예요 [チョ + エヨ]

私です。

文末のトーンを上に上げるだけで、疑問文になります。

물이에요. [ムリエヨ] = 水です 。

물이에요? [ムリエヨ?] = 水ですか。

학교예요. [ハッキョエヨ] = 学校です。

학교예요? [ハッキョエヨ?] = 学校ですか。学校にいますか。

뭐 [ムォ] = 何

뭐예요? [ムォエヨ?] = 何ですか。