TTMIK livello 1 lezione 19
From Korean Wiki Project
In questa lezione vedremo come dire QUANDO in coreano allenandoci a rispondere a domande come "Quando hai fatto questo?", "Quando sei arrivato?", "Quando sei venuto?", "Quando ti alzi?", etc.
언제 [eon-je] = quando
Contrariamente a 어디 [eo-di] dove bisogna aggiungere una particella di luogo, 언제 [eon-je] non ne ha bisogno ed é utilizzato da solo.
Adesso vediamo la parola 언제 in situatione reale.
Diciamo:
1) “Quando (l') hai fatto (questo)?”
- Quando= 언제 [eon-je]
- Tu hai fatto (questo) = 하다 + 였어요 = 했어요 [hae-sseo-yo]
- As-tu fait (ça)? = 했어요? [hae-sseo-yo?]
- Quando l’hai fatto (questo)? = 언제 했어요? [eon-je hae-sseo-yo?]
- Quando= 언제 [eon-je]
2) “Quando sei arrivato?”
- Arrivare = 도착하다 [do-cha-ka-da]
- Tu sei arrivato = 도착했어요 [do-cha-kae-sseo-yo]
- Sei arrivato? = 도착했어요? [do-cha-kae-sseo-yo?]
- Quando sei arrivato?= 언제 도착했어요? [eon-je do-cha-kae-sseo-yo?]
- Arrivare = 도착하다 [do-cha-ka-da]
3) “Quando sei venuto?”
- Venire = 오다 [o-da]
- Tu sei venuto = 왔어요 [wa-sseo-yo]
- Sei venuto? = 왔어요? [wa-sseo-yo?]
- Quando sei venuto? = 언제 왔어요? [eon-je wa-sseo-yo?]
- Venire = 오다 [o-da]
4) “Quando ti alzi? ”
- Alzarsi(svegliarsi)= 일어나다 [i-reo-na-da]
- Ti alzi = 일어나요 [i-reo-na-yo]
- Ti alzi? = 일어나요? [i-reo-na-yo?]
- Quando ti alzi? = 언제 일어나요? [eon-je i-reo-na-yo?]
- Alzarsi(svegliarsi)= 일어나다 [i-reo-na-da]
Qualche parola utile:
- 오늘 [o-neul] = oggi
- 어제 [eo-je] = ieri
- 내일 [nae-il] = domani
- 지금 [ji-geum] = adesso
- 아까 [a-kka] = prima (oggi), un momento fa (oggi)
- 나중에 [na-jung-e] = più tardi
- 오늘 [o-neul] = oggi
