N + 하고/de

Beschreibung

N+하고 wird im Koreanischen sowohl für "und" als auch für "mit" verwendet.

Koreanisch	Deutsch	Anmerkung
엄마하고 나	Mutter und ich
영희는 그 남자하고 결혼했어요.	Young Hee hat ihn geheiratet.	informelle Höflichkeitsform
토요일하고 일요일에 한가해요.	Ich habe am Samstag und Sonntag frei.	informelle Höflichkeitsform
빵하고 우유를 먹었어요.	Ich aß Brot und (trank) Milch.	informelle Höflichkeitsform
연필하고 지우개가 필요해요.	Ich brauche einen Stift und ein Radiergummi.	informelle Höflichkeitsform
나는 철수하고 같이 살아.	Ich lebe mit Chul Su zusammen.	Vertraut(반말)
(식당에서)김밥 한 줄하고 떡볶이 하나하고 라면 두 그릇 주세요.	(im Restaurant)Einmal Kimbab, Toekboki und zweimal Ramyon, bitte.	informelle Höflichkeitsform
친구하고 영화보러 갈 거야.	Ich werde mir einen Film zusammen mit meinem Freund ansehen.	Vertraut(반말)
나는 개하고 고양이를 키워요.	Ich habe einen Hund und eine Katze.	informelle Höflichkeitsform
나는 미국하고 캐나다에 가봤어요.	Ich war in den USA und in Kanada.	informelle Höflichkeitsform