TTMIK seviye 3 ders 22

Bu derste -(으)ㄹ 수도 있다 ifadesine bakacağız. Aslında iki dilbilgisi konusunun birleşimidir, daha önceki derslerimizde görmüştük.

İki bölüme ayırabiliriz :

1. -(으)ㄹ 수 있다 2.Seviye 17.Bölümde işlemiştik "-ebilmek"
2 -도 2.Seviye 13. Bölümde işlemiştik "-de/da"

İki ifade birleşip -(으)ㄹ 수도 있다 haline geldiğinde, anlamı "-ebilir" "mümkündür" olur. -(으)ㄹ 수도 있다 neden bu anlama geldiğini anlamak için -(으)ㄹ 수 있다 ifadesini yakından incelemeliyiz.

Temelde 수 (su) bu yapıda en çok kullanılan bir isimdir ve anlamı "yol""fikir""metod"dur. Ve -(으)ㄹ 수 있다 "birşeyi yapmanın yolu olmak/var" ""birşeyi yapmanın fikri olmak/var" "birşeyi yapmanın mümkünü/olasılığı olmak/var" anlamına gelir.

Bu yüzden de/da anlamındaki -도 (do) eklendiğinde cümle "birşeyi yapmanın mümkünü/olasılığı da olmak/ var" anlamına gelir.

“-(으)ㄹ 수도 있다” "birşeyi yapabilmek de" olsa bile, genelde "-ebilir""belki" anlamına gelir.

Örnekler :

1. 알다 (al-da) bilmek
> 알 수도 있다 (al su-do it-da) bilebilir de
제 친구가 알 수도 있어요.
(ce cin-gu-ga al su-do is-so-yo.)
Arkadaşım bilebilir de./ Arkadaşım biliyor da olabilir.

2. 만나다 (man-na-da) buluşmak
> 만날 수도 있다 (man-nal su-do it-da) buluşabilir de
내일 다시 만날 수도 있어요.
(ne-il ta-şi man-nal su-do is-so-yo.)
Yarın yine buluşabiliriz de./Yarın buluşuyor da olabiliriz.

3. 작다 (cag-da) küçük
> 작을 수도 있어요 (ca-gil su-do is-so-yo)Küçük olabilir de
모자가 작을 수도 있어요.
(mo-ca-ga ca-gil su-do is-so-yo.)
Şapka küçük olabilir de.

Örnekler :

저 내일 올 수도 있어요.
co ne-il ul su-do is-so-yo.
Ben yarın gelebilirim de.

저 내일 안 올 수도 있어요.
co ne-il an ul su-do is-so-yo.
Ben yarın gelmeyebilirim de.

저 내일 못 올 수도 있어요.
co ne-il mod ul su-do is-so-yo.
Ben yarın gelemeyebilirim de.

이거 가짜일 수도 있어요.
i-go kaç-ça-il su-do is-so-yo.
Bu sahte olabilir de.

정말 그럴 수도 있어요.
cong-mal kı-rol su-do is-so-yo.
Gerçekten öyle olabilir de.