TTMIK seviye 4 ders 4

Bu dersimizde -지(요) fiil ekini göreceğiz. 네(요) (ne-yo) ve -지(요) (ci-yo) fiil ekleri Korece cümlenin anlamına çok ince bir değişiklik verir.

Anlamı : 지(요) 'nun çeşitli farklı kullanımları vardır.

지(요) yu aşağıdaki durumlarda kullanabilirsiniz :

1. Karşı tarafın bildiğini farzederek birşeyden bahsettiğinizde,
2- Sen ve karşındaki kişi birşeyi bildiğinizde, ortak bir görüşe sahip olduğunuzda ya da bir gerçekten tekrar bahsettiğinizde,

지(요) yu soru eki olarak aşağıdaki durumlarda kullanabilirsiniz :

3. Sen ve karşındaki kişi birşeyi bildiğinizde ve sen soruyu sorarak kendine güvene aldığında,
4. Sen birşeyi bildiğinde ve gerçeği onaylamak için kendine sorduğunda,
5. Bir şey bilmediğin zaman ve kendine sorduğun zaman, genelde yüksek sesle düşünüp etrafındaki insanlara sorduğun zaman.

Yapısı :

• Şimdiki Zaman fil kökü + -지(요)
• Geçmiş Zaman fiil kökü + -았/었/였 + -지(요)
• Gelecek Zaman fiil kökü + -(으)ㄹ 거 + -지(요)

Kısaltması : Saygılı,resmi (존댓말) formda konuştunuzda -지요 eki sıklıkla -죠 şeklinde değişiir.

Örnek Cümleler :

1. 오늘 날씨 춥지요?
(o-nıl nal-şi çub-ci-yo?)
Bugün hava soğuk, değil mi?
(Diğer insanlarında havanın soğuk olduğunu bildiğini biliyorsun.)

2. 맞아요. 피자 정말 맛있죠.
(ma-ca-yo. pi-ca cong-mal ma-şit-cyo.)
Doğru. Pizza gerçekten lezzetli.
(Diğer insanlarında pizzanın harika olduğunu düşündüğünü biliyorsun.)

3. 재미있지요?
(ce-mi-it-ci-yo?)
Eğlenceli değil mi? (Diğer insanların zaten eğlenceli olduğunu düşünüyor sen bunu biliyorsun sadece tekrar kontrol etmek için soruyorsun.)

4. 이게 뭐지?
(i-ge mo-ci?)
Bu ne? (Kendine soruyorsun)
(Direkt başkasına sormuyorsun, bu yüzden 이게 뭐야?” ya da “이게 뭐예요? Demiyorsun. )

5. 그럴 수도 있죠.
(kı-rol su-do it-cyo.)
Böyle olabilirde.
(Sen ve karşındaki kişinin birşeylerin olabilir olduğunu biliyorsunuz, sen karşındaki kişiye bundan bahsederek mutabık olduğunu gösteriyorsun.)