TTMIK taso 1 oppitunti 24
Miksi? Miten? Kuinka? / 왜? 어떻게?
얼마나 멀어요?
Tähän mennessä, edellisten oppituntien aikana, olemme oppineet sanomaan "mikä/mitä", "missä", "milloin" ja "kuka".
Mikä = 뭐 [mwo]
Missä = 어디 [eo-di]
Milloin = 언제 [eon-je]
Kuka = 누구 [nu-gu]
Ja tänään opimme hieman lisää 의문사:ja (kysymyssanoja).
Miten, kuinka 어떻게 [eo-tteo-ke]
Miksi = 왜 [wae]
Kuika paljon (rahaa) = 얼마 [eol-ma]
Kuinka + adjektiivi/adverbi = 얼마나 [eol-ma-na]
Yleisesti ottaen, näitä kysymyssanoja käytetään koreassa ennen lauseen verbiä. Mutta koska sanajärjestys on paljon joustavampi (kiitos subjekti-/teema-/objektipartikkelien), kysymyssanat voivat tulla useissa eri kohdissa lausetta, riippuen asiayhteydestä ja merkitysvivahteesta.
Esimerkit
1. 어떻게 [eo-tteo-ke] = miten, kuinka
어떻게 찾았어요? [eo-tteo-ke cha-ja-sseo-yo?] = miten löysit sen?
(찾다 = löytää, etsiä)
어떻게 왔어요? [eo-tteo-ke wa-sseo-yo?] = kuinka tulit tänne?
(오다 = tulla)
2. 왜 [wae] = miksi
왜 전화했어요? [wae jeon-hwa-hae-sseo-yo?] = miksi soitit?
(전화하다 = soittaa puhelimella)
왜 안 왔어요? [wae an wa-sseo-yo?] = miksi et tullut?
(오다 = tulla)
3. 얼마 [eol-ma] = miten paljon, kuinka paljon
얼마예요? [eol-ma-ye-yo?] = kuinka paljon se on? (kuinka paljon se maksaa?)
얼마 냈어요? [eol-ma nae-sseo-yo?] = kuinka paljon maksoit?
(내다 = maksaa)
4. 얼마나 + adjektiivi/adverbi = miten, kuinka + [usein/nopeasti/aikaisin/pian jne...]
얼마나 자주 와요? [eol-ma-na ja-ju wa-yo?] = miten usein tulet?
(자주 = usein / 오다 = tulla)
얼마나 커요? [eol-ma-na keo-yo?] = kuinka iso se on?
(크다 = suuri, iso)
얼마나 무거워요? [eol-ma-na mu-geo-wo-yo?] = miten painava se on?
(무겁다 = painava, raskas)
Voit jakaa vapaasti TalkToMeInKorean:in ilmaisia korean oppitunteja ja PDF-tiedostoja kenelle tahansa korean opiskelijalle.
Jos sinulla on jotain kysyttävää tai palautetta, käy osoitteessa TalkToMeInKorean.com.
