TTMIK 5. szint 6. lecke

A szóépítő leckék célja, hogy szókincsedet tovább tudd fejleszteni, és könnyebben megtanuld /jobban megértsd a koreai nyelv néhány alap építőkövét. A bemutatandó szavakhoz nem feltétlenül szükséges a kínai karakterek ismerete (vagyis a 한자 [han-ja]). Noha többségük kínai jeleken alapszik, a jelentésük jelentősen eltérhet a mai modern kínaitól és ezért nem szükséges memorizálni őket. A cél csupán csak az, hogy megértsd, hogyan képződnek a szavak egy közös tőből és így könnyebben meg tudd tanulni őket.

A mai kulcsszó: 문.

Kínai karakterrel 文.

A 문 szó jelentése „írás” vagy „betű”.

문 (írás) + 화 (válik vmivé) = 문화 文化 [mun-hwa] = kultúra
문 (írás) + 서 (írás) = 문서 文書 [mun-seo] = dokumentum, papír
문 (írás) + 장 (írás) = 문장 文章 [mun-jang] = mondat
문 (írás) + 자 (betű) = 문자 文字 [mun-ja] = betű, írásjegy
문 (írás) + 학 (tanulni) = 문학 文學 [mun-hak]= irodalom
문 (írás) + 법 (törvény) = 문법 文法 [mun-beop] = nyelvtan
주 (önteni) + 문 (írás ) = 주문 注文 [ju-mun] = rendelés
논 (vitatkozni) + 문 (írás) = 논문 論文 [non-mun] = diplomamunka, kutatási jelentés
문 (írás) + 화 (válik vmivé) + 재 (vagyon) = 문화재 文化財 [mun-hwa-jae] = kulturális javak