TTMIK niveau 7 leçon 13
Les leçons de construction de mots sont faites pour vous aider à comprendre comment élargir votre vocabulaire en apprenant/ comprenant des blocs simples et courants de mots coréens. Les mots et lettres qui vont être présentés à travers ces leçons ne sont pas tous des caractères chinois, ou 한자 [han-ja]. Bien que la plupart sont basés sur les caractères chinois, leurs significations peuvent être différentes du chinois moderne. Votre objectif, à travers ces leçons, est de comprendre comment les mots sont formés et de vous souvenir des mots clés pour élargir votre vocabulaire en coréen à partir de là. Vous n'avez pas besoin de mémoriser les caractères Hanja, mais si vous le souhaitez, vous êtes libre de le faire !
Le mot clé du jour est 기.
Le caractère chinois correspondant est 機. Il y a beaucoup d'autres caractères chinois (ou Hanja) qui sont utilisés pour 기, donc gardez en tête que les mots qui comportent 기 n'ont pas tous la même sémantique.
Le mot 기 (機) est relatif "cadre", "machine", "métier à tisser".
기 (cadre) + 계 (machine) = 기계 機械 [gi-gye] = machine
기 (cadre) + 회 (rencontrer) = 기회 機會 [gi-hoe] = opportunité, chance
비 (voler) + 행 () + 기 (machine) = 비행기 飛行機 [bi-haeng-gi] = avion
기 (avion) + 내 (intérieur) + 식 (repas) = 기내식 機內食 [gi-nae-sik] = repas en vol
세 (laver) + 탁 (laver) + 기 (machine) = 세탁기 洗濯機 [se-tak-gi] = machine à laver
전 (électricité) + 화 (parler) + 기 (machine) = 전화기 電話機 [ jeon-hwagi] = téléphone
기 (cadre) + 관 (relations) = 기관 機關 [gi-gwan] = organisation
교육 (éducation) + 기관 (organisation) = 교육 기관 敎育 機關 [gyo-yuk gi-gwan] = organisation éducative
언론 (presse) + 기관 (organisation) = 언론 기관 言論 機關 [eon-lon gigwan] = media, presse
정부 (gouvernement) + 기관 (organisation) = 정부 기관 政府 機關 [ jeongbu gi-gwan] = organisation gouvernementale
복 (surpasser) + 사 (copier) + 기 (machine) = 복사기 複寫機 [bok-sa-gi] = photocopieuse
선 (éventail) + 풍 (vent) + 기 (machine) = 선풍기 扇風機 [seon-pung-gi] = ventilateur
자 (automatique, soi-même) + 판 (vendre) + 기 (machine) = 자판기 自販機 [ja-pan-gi] = distributeur automatique
계 (compter) + 산 (compter) + 기 (machine) = 계산기 計算機[gye-san-gi] = calculatrice
발 (générer, développer) + 전 (électricité) + 기 (machine) = 발전기 發電機 [bal-jeon-gi] = générateur électrique
사 (copier) + 진 (réel) + 기 (machine) = 사진기 寫眞機 [sa-jin-gi] = appareil photo
Vous êtes libre de partager les leçons gratuites de coréen et les fichiers PDF de TalkToMeInKorean avec les personnes étudiant le coréen. Si vous avez la moindre question ou remarque, rendez-vous sur TalkToMeInKorean.com.
Ce projet de traduction de PDF est un projet commun entre TalkToMeInKorean.com et KoreanWikiProject.com.
