TTMIK 5. szint 13. lecke

A szóépítő leckék célja, hogy szókincsedet tovább tudd fejleszteni, és könnyebben megtanuld /jobban megértsd a koreai nyelv néhány alap építőkövét. A bemutatandó szavakhoz nem feltétlenül szükséges a kínai karakterek ismerete (vagyis a 한자 [han-ja]). Noha többségük kínai jeleken alapszik, a jelentésük jelentősen eltérhet a mai modern kínaitól és ezért nem szükséges memorizálni őket. A cél csupán csak az, hogy megértsd, hogyan képződnek a szavak egy közös tőből és így könnyebben meg tudd tanulni őket.

A mai kulcsszó 회.

Kínai írásjeggyel 會. A 회 szó jelentése összegyűlik vagy gyülekezés.

회 (összegyűlni) + 사 (gyülekezés) = 회사 會社 [hoe-sa] = vállalat
회사 (vállalat) + 원 (tag) = 회사원 會社員 [hoe-sa-won] = alkalmazott, dolgozó
회 (összegyűlni) + 의 (megbeszélés) = 회의 會議 [hoe-ui] = találkozó
회의 (találkozó) + 실 (ház, terem) = 회의실 會議室 [hoe-ui-sil] = konferenciaterem, tárgyalóterem
회 (összegyűlni) + 식 (étel) = 회식 會食 [hoe-sik] = konferenciaebéd, vállalati ebéd
회 (összegyűlni) + 계 (számolni, kiszámítani) = 회계 會計 [hoe-gyeo] = számvitel
회 (összegyűlni) + 비 (elkölt) = 회비 會費 [hoe-bi] = tagsági díj
회 (összegyűlni) + 원 (tag, emberek) = 회원 會員 [hoe-won] = tag
회 (összegyűlni) + 화 (beszéd) = 회화 會話 [hoe-hwo] = társalgás
사 (gyülekezés) + 회 (összegyűlni) = 사회 社會 [sa-hoe] = társadalom
국 (ország, nemzet) + 회 (összegyűlni) = 국회 國會 [guk-hoe] = nemzetgyűlés
대 (nagy) + 회 (összegyűlni) = 대회 大會 [dae-hoe] = verseny, bajnokság
교 (tanítani) + 회 (összegyűlni) = 교회 敎會 [gyo-hoe] = templom
동 (ugyanaz) + 호 (szeretni) + 회 (összegyűlni) = 동호회 同好會 [dong-ho-hoe] = klub, társaság