Poziom 1 lekcja 15

Na tej lekcji nauczymy się mówić o liczbach!

Chcielibyśmy powiedzieć, że istnieje bardzo łatwy sposób na nauczenie się koreańskich liczb raz tak, aby nigdy ich nie zapomnieć. Jednak prawda jest taka, że taki sposób nie istnieje. Po prostu musisz ciągle ich używać, aż je zapamiętasz. Na tej lekcji zapoznamy się z liczbami sino-koreańskimi do 1000.

Liczby sino-koreańskie
Używamy zwrotu "sino-koreański", kiedy koreańskie słowo pochodzi z języka chińskiego. Chiny miały bardzo duży wpływ na Koreę dlatego wiele słów w języku koreańskim ma swoje korzenie w języku chińskim. Z upływem czasu Koreańczycy zaczęli używać zarówno sino-koreańskiego jak i koreańskiego systemu liczbowego. Ponadto sytuacje i kontekst, w którym używane są poszczególne systemy liczbowe są różne. Ale nie martw się! Przyzwyczaisz się do używania tych dwóch systemów oraz do ich rozróżniania poprzez ćwiczenie razem z nami!

1 일 [il]
2 이 [i]
3 삼 [sam]
4 사 [sa]
5 오 [o]
6 륙 [ryuk] oder 육 [yuk]
7 칠 [chil]
8 팔 [pal]
9 구 [gu]
10 십 [sip]

Reszta jest już prosta.
W koreańskim, jeśli chcesz powiedzieć 11 mówisz: DZIESIĘĆ + JEDEN.
Jeśli chcesz powiedzieć 33 mówisz: TRZY + DZIESIĘĆ + TRZY.
Jeśli chcesz powiedzieć 99 mówisz: DZIEWIĘĆ + DZIESIĘĆ + DZIEWIĘĆ.

100 백 [baek]
1.000 천 [cheon]

Domyślasz się jak powiedzieć 312 w języku koreańskim?

Masz rację.

TRZY + STO + DZIESIĘĆ + DWA

삼 + 백 + 십 + 이

[sam-baek-sip-i]

Jeszcze parę przykładów:

1.234 = 1.000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사)
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이)

Zauważ, że dla liczb 1000, 100 i 10 NIE musisz mówić JEDEN (일) + TYSIĄC (천), 일백 (jedna "setka"), czy 일십 (jedna "dziesiątka").