TTMIK taso 5 oppitunti 12

X, jota sanotaan Y:ksi / X, joka sanoo olevansa Y – X + ~(이)라는 + Y

Edellinen

Tason 5 sisällysluettelo

Seuraava

TalkToMeInKorean이라는 웹사이트 알아요?

Tason 5 oppitunti 12

Esittelimme tason 5 oppitunnissa 10 ilmauksen -(이)라고 [-(i)ra-go] ja miten sitä käytetään substantiivien perässä puhumiseen ja keskusteluun liittyvien verbien kanssa.

Esim.)
학생이라고 말하다 [hak-saeng-i-ra-go mal-ha-da]
= sanoa, että (joku) on opiskelija
Esim.)
최고라고 하다 [choe-go-ra-go ha-da]
= sanoa, että (jokin) on paras

Näin sanotaan kun -(이)라고-osan JÄLKEEN tuleva sana PÄÄTTÄÄ lauseen.

Muodostus

Jos haluat sanoa toisen SUBSTANTIIVIN -(이)라고:n perässä, sinun täytyy muuttaa verbi adjektiivimuotoon.

학생이라고 말하다 → 학생이라고 말하는
최고라고 하다 → 최고라고 하는

• • Katso tason 3 oppitunti 14 ja käy kertaamassa miten toimintaverbit muutetaan adjektiivimuotoon.
    
    

Lyhennetty muoto

Joten silloin kun haluat sanoa vaikkapa "henkilö, jonka he sanovat olevan paras" ja "poika, joka sanoo olevansa minun ystäväni", käytät tätä -(이)라고 하다-rakennetta plus -는:ia, joista tulee yhdistettynä -(이)라고 하는.

Mutta koska -(이)라고 하는 on vähän pitkähkö, siitä käytetään yleisesti lyhennettyä muotoa, joka on -(이)라는 [-(i)ra-neun].

Esim.)
학생이라고 하는 사람 = henkilö, jonka he sanovat olevan opiskelija
→ 학생이라는 사람

책이라고 하는 것 = asia, jota kutsutaan kirjaksi
→ 책이라는 것

Käyttötavat

Voit käyttää tätä SUBSTANTIIVI + -(이)라는 + SUBSTANTIIVI -muotoa kun:

1) haluat puhua abstraktista käsitteestä ja sen luontaisista ominaispiirteistä
Esim.) RAKKAUS on... / Se mitä sanotaan RAKKAUDEKSI on... = 사랑은 = 사랑이라는 것은...

2) haluat esitellä miksi jotakin kutsutaan tai miten sitä kuvaillaan
Esim.) Henkilö, jota he sanovat lääkäriksi... = 의사라는 사람은...
Esim.) Tämä henkilö, jota kutsutaan Hyunwooksi, on... = 현우라는 사람은...

Esimerkkilauseet

1. 여기에, "스쿨푸드"라는 식당이 있어요.
[yeo-gi-e seu-kul-pu-deu-ra-neun sik-dang-i i-sseo-yo.]
= Tässä on ravintola, jota kutsutaan nimellä "School Food".

2. 진석진이라는 선생님이 있어요.
[jin-seok-jin-i-ra-neun seon-saeng-nim-i i-sseo-yo.]
= On opettaja, jonka nimi on 진석진.

3. TalkToMeInKorean이라는 웹사이트 알아요?
[TalkToMeInKorean-i-ra-neun wep-sa-i-teu a-ra-yo?]
= Tiedätkö nettisivun nimeltä "TalkToMeInKorean"?

4. 공부라는 것은, 재미없으면 오래 할 수 없어요.
[gong-bu-ra-neun geo-seun, jae-mi-eop-seu-myeon hal su eop-seo-yo.]
= Opiskelu on asia, jota ei voi tehdä pitkään, jos se ei ole mielenkiintoista.

5. 내일, 알렉스라는 친구가 올 거예요.
[nae-il, al-lek-seu-ra-neun chin-gu-ga ol geo-ye-yo.]
= Huomenna ystäväni nimeltä Alex tulee tänne.

---

Tätä PDF:ää on tarkoitus käyttää yhdessä MP3-oppituntiäänitteen kanssa, joka on saatavilla osoitteessa TalkToMeInKorean.com.

Voit jakaa vapaasti TalkToMeInKorean:in ilmaisia korean oppitunteja ja PDF-tiedostoja kenelle tahansa korean opiskelijalle.
Jos sinulla on jotain kysyttävää tai palautetta, käy osoitteessa TalkToMeInKorean.com.