TTMIK nível 3 lição 28 (Brasil)
Na lição anterior, nós ensinamos como usar o 반말 (linguagem informal) bem como os casos e situações em que você pode falar com segurança em 반말. Agora, nós daremos uma olhada em como fazer sentenças convidativas em 반말. For sentences in the plain present tense and the past tense, you can just drop the suffix “-요” at the end to change a sentence from 존댓말 to 반말. But, if you want to say “let’s” do something when speaking in 반말, you need to use a different ending. Structure Verb stem + -자 [-ja] Examples 하다 [ha-da] = to do 하 + 자 = 하자 [ha-ja] = Let’s do it. 하지 말다 [ha-ji mal-da] = to not do it 하지 말 + 자 = 하지 말자 [ha-ji mal-ja] = Let’s not do it. 먹다 [meok-da] = to eat 먹 + 자 = 먹자 [meok-ja] = Let’s eat. Sample sentences 1. 내일 보자. [nae-il bo-ja] = Let’s meet tomorrow. / See you tomorrow. 2. 이거 사자. [i-geo sa-ja] = Let’s buy this. 3. 우리 내일은 쉬자. [u-ri nae-i-reun swi-ja] = Let’s take a day off tomorrow. 4. 같이 가자. [ga-chi ga-ja] = Let’s go together. 5. 조금만 더 기다리자. [ jo-geum-man deo gi-da-ri-ja] = Let’s wait a little longer. More Phrases in 반말 1. 안녕하세요 [an-nyeong-ha-se-yo] -> 안녕 [an-nyeong] 2. 안녕히 가세요 [an-nyeong-hi ga-se-yo] -> 안녕 [an-nyeong] / 잘 가 [jal ga] 3. 안녕히 계세요. [an-nyeong-hi ge-se-yo] -> 안녕 [an-nyeong] / 잘 있어. [jal i-sseo] 4. 저 [jeo] -> 나 [na] 5. ~ 씨 [ssi] / You -> 너 [neo] 6. 네 [ne] / 예 [ye] -> 응 [eung] / 어 [eo] 7. 아니요 [a-ni-yo] -> 아니 [a-ni] / 아니야 [a-ni-ya]