TTMIK nível 5 lição 6 (Brasil)

As lições do Construtor de Palavra são projetadas para ajudá-lo a entender como expandir o seu vocabulário ao aprender/compreender alguns blocos de construção básicos e comuns de palavras coreanas. As palavras e letras que serão introduzidas através das lições do Construtor de Palavra não são necessariamente todos caracteres chineses ou 한자 [han-ja]. Embora muitos deles sejam baseados em caracteres chineses, os seus significados podem ser diferentes do chinês moderno. Seu objetivo através dessas lições é apenas entender como as palavras são formadas e lembrar da palavra chave em coreano e expandir o seu vocabulário coreano a partir daí. Você certamente não tem que memorizar os caracteres do Hanja, mas se você quiser, sinta-se livre!

A palavra chave de hoje é 문.

O ideograma chinês para essa palavra é 文.

A palavra 문 está relacionada a "escrita" ou "letra".

문 (escrita) + 화 (tornar-se) = 문화 文化 [mun-hwa] = cultura

문 (escrita) + 서 (escrita) = 문서 文書 [mun-seo] = documentos, papéis

문 (escrita) + 장 (escrita) = 문장 文章 [mun-jang] = sentença

문 (escrita) + 자 (letra) = 문자 文字 [mun-ja] = letra, caractere

문 (escrita) + 학 (aprendizagem) = 문학 文學 [mun-hak]= literatura

문 (escrita) + 법 (ei) = 문법 文法 [mun-beop] = gramática

주 (derramar) + 문 (escrita) = 주문 注文 [ju-mun] = encomenda

논 (discutir) + 문 (escrita) = 논문 論文 [non-mun] = tese, papel de pesquisa

문 (escrita) + 화 (tornar-se) + 재 (propriedade) = 문화재 文化財 [mun-hwa-jae] = ativos culturais, propriedades culturais

--Juccie (talk) 02:15, 1 December 2015 (CET)