TTMIK nível 9 lição 22 (Brasil)
Word Builder lessons are designed to help you understand how to expand your vocabulary by learning/understanding some common and basic building blocks of Korean words. The words and letters introduced through Word Builder lessons are not necessarily all Chinese characters, or 한자, and although many of them are based on Chinese characters, the meanings can be different from modern-day Chinese. Your goal, through these lessons, is to understand how words are formed and remember the keywords in Korean to expand your Korean vocabulary from there. You certainly don’t have to memorize the Hanja characters, but if you want to, feel free! Today’s keyword is 시. We are introducing two Chinese characters for this lesson: 示 and 視. The first one, 示 means to “show” and and the second one, 視 means to “see”. 시범 = 시 (show) + 범 (good example) = 示範 = demonstration 예시 = 예 (example) + 시 (show) = 例示 = example, illustration 과시 = 과 (boast) + 시 (show) = 誇示 = showing off 게시 = 게 (put up, post) + 시 (show) = 揭示 = put up/post a notice —> 게시물 (written posts), 게시판 (bulletin board) 표시 = 표 (outside, surface) + 시 (show) = 表示 = expressing or showing (emotions) 시력 = 시 (see) + 력 (power) = 視力 = eyesight, vision 시청 = 시 (see) + 청 (listen) = 視聽 = watching and listening 시각 = 시 (see) + 각 (realize) = 視覺 = sight, vision —> 시각적인 (visual), 시각 디자인 (visual design) 시야 = 시 (see) + 야 (field) = 視野 = one’s view, field of vision 시찰 = 시 (see) + 찰 (examine) = 視察 = inspection 시선 = 시 (see) + 선 (line) = 視線 = attention, gaze