Shopping

From Korean Wiki Project
Revision as of 02:44, 6 November 2009 by DigitalSoju (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

General

  • 쇼핑(하다) - Shopping
  • 인터넷 쇼핑(하다) - internet shopping
    • 인터넷으로 사다 - to buy online
  • 바가지 - Rip off
    • 바가지 씌우다 - To be ripped off
  • 깎다 - To discount, to cut

Shopping

  • 장바구니 - cart
    • 장바구니에 담기 - add to cart
  • 위시리스트 - wishlist
  • 확인 - checkout
  • 더 둘러보기/계속 쇼핑하기 - shop more

Order

  • 주문 - order
    • 이름 - name
      • 주문고객 - the person who orders
      • 받으실분 - the person who receives
    • 주소 - address
    • 연락처 - contact number
    • 기타 메시지 입력 - "If you have any demands about the order, please let me know."

Payment

  • 결제하기 - payment
    • 주문내역 - goods list
    • 주문금액
    • 쿠폰 - coupon
    • 적립금/포인트 - points(?)
    • 배송료 - delivery charge
      • 무료배송 - free delivery
      • 착불 - receiver pays the delivery charge
      • 선불 - orderer pays the delivery charge
    • 결제금액 - total amount due

Receipt

  • 소계 < 小計 > - subtotal
  • 총계 < 總計 > - total
  • 금액 < 金額 > - amount
    • 받을금액 - amount received
    • 받은돈 - money received
  • 거스름돈 - change
  • 계산원 - cashier (?)
  • 상품명 - ?
  • 단가 - price of item
  • 수량 < 水量 > - quantity
  • 매출액 < 賣出額 > - total (sales)
  • 결제액 - ?
  • 서명 < 署名 > - Signature

Credit Card

  • 카드번호 - card number
  • 카드명 - ?
  • 승인번호 -?
  • 승인일자 - ?
example
<주문내역>

[book] Korean grammer : 10,000 won
[book] Korean idoms  : 15,000 won
[book] Korean vocabulary  : 10,000 won
주문금액 = 35,000 won
쿠폰 : －2,000 won
적립금 사용 : －3,000 won
배송료 : ＋2500 won
결제금액 = 32,500 won

Delivery

After-sales Service

Related Pages

Retrieved from "http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=Shopping&oldid=8098"