TTMIK taso 1 oppitunti 14

Mitä sinä haluat tehdä? / 뭐 하고 싶어요?

Tason 1 oppitunti 14

Edellisessä oppitunnissa opimme sanomaan "minä haluan" koreaksi. Tässä oppitunnissa harjoitteleme "minä haluan"-rakennetta eri asiayhteyksissä esimerkkikeskustelujen kautta.

Ensiksi, katsotaan viittä verbiä. Älä huoli, jos ne ovat uusia sinulle. Tässä kohtaa on tärkeämpää tietää kuinka niitä käytetään kuin opetella jokainen niistä ulkoa.
하다 [ha-da] = tehdä
보다 [bo-da] = nähdä, katsoa
먹다 [meok-da] = syödä
사다 [sa-da] = ostaa
마시다 [ma-si-da] = juoda

Muistatko kuinka verbi muutetaan "minä haluan + verbi"-muotoon?

하 - 다 + 고 싶어요

Juuri niin. 다 [da] katoaa ja verbin perään lisätään 고 싶어요 [go si-peo-yo].

하다 --> 하고 싶어요 [ha-go si-peo-yo] = Minä haluan tehdä...
보다 --> 보고 싶어요 [bo-go si-peo-yo] = Minä haluan nähdä...
먹다 --> 먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo] = Minä haluan syödä...
사다 --> 사고 싶어요 [sa-go si-peo-yo] = Minä haluan ostaa...
마시다 --> 마시고 싶어요 [ma-si-go si-peo-yo] = Minä haluan juoda...

Muistatko miten sanotaan "MITÄ" koreaksi?

뭐 [mwo] = mitä, mikä

Esimerkkikeskustelut:

• • Muista: Koreassa objektit tulevat ennen verbejä.
    
    

A: 뭐 하고 싶어요? [mwo ha-go si-peo-yo?] = Mitä sinä haluat tehdä?
B: 텔레비전 보고 싶어요. [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] = Minä haluan katsoa telkkaria.
A: 텔레비전 보고 싶어요? [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?] = Haluatko sinä katsoa telkkaria?
B: 네. [ne] = Joo.
A: 뭐 보고 싶어요? [mwo bo-go si-peo-yo] = Mitä sinä haluat katsoa?
B: 뉴스 보고 싶어요. [nyu-seu bo-go si-peo-yo] = Haluan katsoa uutisia.

A: 이거 사고 싶어요. [i-geo sa-go si-peo-yo] = Minä haluan ostaa tämän.
B: 이거요? [i-geo-yo?] = Tämänkö?
A: 네. 이거 먹고 싶어요. [ne. i-geo meok-go si-peo-yo] = Joo. Haluan syödä tämän.
B: 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Mikä tämä on?
A: 이거 김밥이에요. [i-geo gim-bap-i-e-yo] = Tämä on gimbap.

Muutama hyödyllinen verbi lisää

읽다 [ilg-da] = lukea / 읽고 싶어요 [il-ggo si-peo-yo] = Minä haluan lukea
자다 [ja-da] = nukkua / 자고 싶어요 [ja-go si-peo-yo] = Minä haluan nukkua
놀다 [nol-da] = hengailla, leikkiä / 놀고 싶어요 [nol-go si-peo-yo] = Minä haluan leikkiä
쉬다 [swi-da] = levätä / 쉬고 싶어요 [swi-go si-peo-yo] = Minä haluan levätä
일하다 [il-ha-da] = tehdä töitä / 일하고 싶어요 [il-ha-go si-peo-yo] = Minä haluan tehdä töitä

---

Tätä PDF:ää on tarkoitus käyttää yhdessä MP3-oppituntiäänitteen kanssa, joka on saatavilla osoitteessa TalkToMeInKorean.com.

Voit jakaa vapaasti TalkToMeInKorean:in ilmaisia korean oppitunteja ja PDF-tiedostoja kenelle tahansa korean opiskelijalle.
Jos sinulla on jotain kysyttävää tai palautetta, käy osoitteessa TalkToMeInKorean.com.