TTMIK tingkat 1 pelajaran ke-23

누구 [nu-gu] = siapa

Ingat penanda subjek dan penanda topik?

Penanda subjek: 이 [i] / 가 [ga]

Penanda Topik: 은 [eun] / 는 [neun]

Penanda subjek menekankan subjek dan menunjukkan 'siapa' melakukan sesuatu, atau 'apa' sedang digambarkan; sedangkan penanda topik menekankan topik kalimat Anda dan menunjukkan tentang apa atau tentang siapa yang Anda bicarakan.

Ketika Anda ingin menanyakan pertanyaan sederhana seperti, "Siapa melakukan ini?" "Siapa menolongnya?", Anda menekankan subjek dengan kata "siapa" di dalamnya, sehingga Anda perlu menggunakan penanda subjek 이 [i] atau 가 [ga].

누구 berakhir dengan bunyi vokal sehingga harus diikuti oleh 가, tetapi “누구 + 가” berubah menjadi “누가”, bukan “누구가”.

누구 [nu-gu] = siapa

누구 [nu-gu] + 가 [ga] = 누구가 --> 누가 [nu-ga]

Ingat bahwa ini HANYA ketika Anda menekankan "siapa" sebagai subjek pelaku suatu perbuatan atau suatu keadaan.

Bandingkan contoh-contoh berikut ini:

1.

Ketika Anda ingin menanyakan “Siapa?” sebagai subjek kalimat nominal dalam bahasa Indonesia (bukan subjek pelaku dalam kalimat verbal), dalam bahasa Korea menjadi:

누구 (siapa) + 예요 (kata bantu dalam kalimat nominal) = 누구예요? [nu-gu-ye-yo?]

2.

Ketika Anda ingin bertanya, "(Di antara orang-orang ini, di antara kalian) siapa yang (bernama) Jane?" Anda dapat mengatakan:

누구 (siapa) + 가 (penanda) + 제인 (Jane) + 이에요? (kata bantu kalimat nominal)

= 누가 제인이에요? [nu-ga je-in-i-e-yo?]

3.

Dan ketika Anda ingin bertanya, "Siapa telah melakukan ini?":

누구 (siapa) + 가 (penanda subjek) + 했어요? (telah melakukan?)

= 누가 했어요? [nu-ga hae-sseo-yo?]

Contoh kalimat lainnya

1. 누가 전화했어요? [nu-ga jeon-hwa-hae-sseo-yo?] Siapa telah menelepon?

2. 이거 누구예요? [i-geo nu-gu-ye-yo?] Ini siapa? (Siapa ini?)

3. 어제 누가 왔어요? [eo-je nu-ga wa-sseo-yo?] Siapa datang kemarin?

4. 그거 누가 만들었어요? [geu-geo nu-ga man-deu-reo-sseo-yo?] Siapa telah membuatnya?

5. 누가 샀어요? [nu-ga sa-sseo-yo?] Siapa telah membuatnya?