머리속이 새하얗다
From Korean Wiki Project
Literal Meaning
My thought is white
Usage
This expression means you can't think of anything or your mind goes blank because you face some kinda a bad situation or bad news.
English Equivalent
Sentence Examples
- 어머니가 교통사고를 당했다는 소식을 들었을 때 내 머리속은 하얘졌다
- 정말 죽는다는데 미치도록 북받쳐 오르는 눈물이 멈추지않는다는 사실 말고는 머리속이 새하얗다