Poziom 1 lekcja 7
Podczas tej lekcji nayczymy się jak mnówić "ten", "tamtem" i "to" po koreańsku.
W koreańskim możemy powiedzieć "ten" na trzy różne sposoby, w zależności od odległości obiektu od nas.
이 [i] = ten, ta, to (blisko mówiącego)
그 [geu] = ten, ta, to (blisko słuchającego)
저 [jeo] = tamten, tamta, tamto (dalego od mówiącego i słuchającego)
Zaimek wskazujący "to" można powiedzieć na trzy sposoby, także w zależności od odległości.
이 [i] = ten, ta, to
이 + 것 = 이것 [i-geot] albo 이거 [i-geo] = ta rzecz, ten obiekt, to
그 [i] = ten, ta, to
그 + 것 = 그것 [i-geot] albo 그거 [i-geo] = ta rzecz, ten obiekt, to
저 [i] = tamten, tamta, tamto
저 + 것 = 저것 [i-geot] albo 저거 [i-geo] = tamta rzecz, tamten obiekt, to
Można używać 이, 그 lub 저 z innymi wyrazami.
사람 [sa-ram] znaczy "osoba"
이 사람 [i sa-ram] = ta osoba, on, ona, ono
그 사람 [geu sa-ram] = ta osoba, on, ona, ono
저 사람 [jeo sa-ram] = tamta osoba, on, ona, ono