TTMIK Úroveň 1 Lekce 6
Po studiu této lekce budete schopni říci "Tohle je ABC." a zeptat se "Je tohle ABC?" a "Co je tohle?" ve formální korejštině.
이에요 / 예요 [i-e-yo / ye-yo]
V minulé lekci jste se naučili jak připojit 이에요 [i-e-yo] nebo 예요 [ye-yo] za podstatné jméno a vyjádřit tak, že "ABC je" nebo "Já jsem DEF."
Opakování / Příklad
책 [chaek] + 이에요 [i-e-yo] = 책이에요. [chaek-i-e-yo] To je kniha.
저 [jeo] + 예요 [ye-yo] = 저예요. [jeo-ye-yo] To jsem já.
** 이에요 a 예요 mají roli podobnou českému slovesu "být".
Finální souhláska + 이에요 [i-e-yo]
Finální samohláska + 예요 [ye-yo]
이거 [i-geo] = Toto, tohle
이 [i] ("to, ta, ten") + 것 [geot] ("věc") = 이것 [i-geot] --> 이거 [i-geo]
이거 [i-geo] je původně 이것 [i-geot] a jedná se o kombinací 이 [i] ("to, ta, ten") a 것 [geot] ("věc"). Užívá se ovšem často jen jako 이거 [i-geo] pro snazší výslovnost.
Vzorové věty
이거 책이에요. [i-geo chaek-i-e-yo] = Tohle je kniha.
이거 카메라예요. [i-geo ka-me-ra-ye-yo] = Tohle je kamera.
이거 커피예요. [i-geo keo-pi-ye-yo] = Tohle je káva.
이거 사전이에요. [i-geo sa-jeon-i-e-yo] = Toto je slovník.
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Tohle je co?
V Úrovni 1 Lekci 5 jsme uvedli otázku 뭐예요? [mwo-ye-yo?] znamenající "Co (to) je?" Přidáním 이거 [i-geo] na začátek se můžete zeptat "Co je tohle?"
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Co je tohle?
이거 핸드폰이에요. [i-geo haen-deu-pon-i-e-yo] = Tohle je mobilní telefon.
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Co je tohle?
이거 물이에요. [i-geo mul-i-e-yo] = Tohle je voda.
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Co je tohle?
이거 커피예요. [i-geo keo-pi-ye-yo] = Tohle je káva.
Vzpomenete si jak se korejsky řekne "Ne"?
이거 커피예요? [i-geo keo-pi-ye-yo?] = Je tohle káva?
아니요. 이거 물이에요. [a-ni-yo. i-geo mul-i-e-yo] = Ne. Tohle je voda.
Pamatujete si jak říci "Ano, to souhlasí"?
이거 커피예요? [i-geo keo-pi-ye-yo?] = Je tohle káva?
네. 맞아요. 이거 커피예요. [ne. ma-ja-yo. i-geo keo-pi-ye-yo] = Ano, to souhlasí. Tohle je káva.
Použijte tento PDF soubor spolu s MP3 audio lekcí dostupnou zdarma na TalkToMeInKorean.com. Uvítáme pokud se o naše bezplatné lekce podělíte s kýmkoli, kdo se učí korejsky. Máte-li otázky nebo nápady, navštivte nás na TalkToMeInKorean.com. Překlad tohoto PDF je výsledkem společného projektu TalkToMeInKorean.com a KoreanWikiProject.com.