TTMIK 1级 第 4 课
From Korean Wiki Project
TTMIK 1级 第 4 课
听完这一堂课后,你将可以说“对不起”或“我很抱歉”以及让你在说话之前或点餐时引起他人的注意。
죄송합니다. [ joe-song-hap-mi-da]
你还记得如何用韩语说“谢谢”吗?
是감사합니다. [gam-sa-ham-ni-da]
如果你还记得 감사합니다 基本上是由 감사(感恩或者感谢) 及 합니다(我有)组成,那你就可以假设죄송합니다是由죄송及합니다组成。
죄송 [ joe-song]带有“道歉”,“对不起”或“感觉惭愧”的意思,합니다 [hap-nida] 则是“我有”, 所以 죄송합니다 [ joe-song-hap-ni-da] 就是“对不起”或“我很抱歉”
저기요. [ jeo-gi-yo]
저기요[ jeo-gi-yo]只能在以下的情况使用:
1.当你想与他人谈话平且想引起注意或者让他人知道一些事情的时候。
2.当你想点餐而需引起侍应生注意的时候。
当你想通过人潮时,你可以说:
잠시만요. [ jam-si-man-yo] (字面上的意思是--只需一下子)
죄송합니다. [ joe-song-ham-ni-da] (字面上的意思是--对不起)
잠깐만요. [ jam-kkan-man-yo] (字面上的意思是--只需一下子)
- 是的,“jamsimanyo” and “jamkkanmanyo”是相同的。
- 是的,“jamsimanyo” and “jamkkanmanyo”是相同的。
这些都是常用的表达式。目前你不需要把它们背起来,但晓得它们也无妨!