TTMIK livello 1 lezione 14
Nella lezione precedente, abbiamo imparato a dire "Io voglio" in coreano. In questa, continueremo a lavorare sulla struttura "io voglio" con l’aiuto di esempi supplementari.
Per prima cosa diamo un'occhiata ai 5 verbi qui di seguito. Anche se vi sono del tutto nuovi, a questo stadio sapere come usarli è più importante che memorizzare ciascuno di essi.
하다 [ha-da] = fare
보다 [bo-da] = vedere, guardare
먹다 [meok-da] = mangiare
사다 [sa-da] = acquistare/comprare
마시다 [ma-si-da] = bere
Ricordate come trasformare un verbo nella forma "Io voglio + verbo" ?
하 + 다 + 고 싶어요
Sì. 다 [da] scompare e si aggiunge 고 싶어요 [vai SI-PEO-yo] dopo il verbo
하다 --> 하고 싶어요 [ha-go si-peo-yo] =(Io) voglio fare ...
보다 --> 보고 싶어요 [bo-go si-peo-yo] = (Io) voglio vedere...
먹다 --> 먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo] = (Io) voglio mangiare ...
사다 --> 사고 싶어요 [sa-go si-peo-yo] =(Io) voglio comperare/acquistare ...
마시다 --> 마시고 싶어요 [ma-si-go si-peo-yo] = (Io) voglio bere...
E ricordate anche come si dice "che cosa" in coreano?
뭐 [mwo] = Cosa
Esempi di conversazione:
** Ricordatevi: in coreano, gli oggetti vengono prima dei verbi.
- A: 뭐 하고 싶어요? [mwo ha-go si-peo-yo?] = Cosa vuoi fare ?
- B: 텔레비전 보고 싶어요. [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] = Voglio guardare la televisione
- A: 텔레비전 보고 싶어요? [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?] = Vuoi guardare la televisione?
- B: 네. [ne] = Si’.
- A: 뭐 보고 싶어요? [mwo bo-go si-peo-yo?] = Cosa vuoi guardare ?
- B: 뉴스 보고 싶어요. [nyu-seu bo-go si-peo-yo] = Voglio guardare il telegiornale (le informazioni).
- A: 이거 사고 싶어요. [i-geo sa-go si-peo-yo] = Voglio acquistare questo.
- B: 이거요? [i-geo-yo?] = Questo?
- A: 네. 이거 먹고 싶어요. [ne. i-geo meok-go si-peo-yo] = Si’ voglio mangiare questo.
- B: 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Cos’é questo?
- A: 이거 김밥이에요. [i-geo gim-bap-i-e-yo] = E’ un gimbap.
Altri verbi utili
읽다 [ilg-da] = leggere / 읽고 싶어요 [il-ggo si-peo-yo] = Voglio leggere...
자다 [ja-da] = dormire / 자고 싶어요 [ja-go si-peo-yo] = Voglio dormire.
놀다 [nol-da] = giocare / 놀고 싶어요 [nol-go si-peo-yo] = Voglio giocare.
쉬다 [swi-da] = riposarsi / 쉬고 싶어요 [swi-go si-peo-yo] = Voglio riposarmi.
일하다 [il-ha-da] = lavorare / 일하고 싶어요 [il-ha-go si-peo-yo] = Voglio lavorare.
