TTMIK livello 2 lezione 5
In questa lezione vedremo i giorni della settimana.
월요일 [wo-ryo-il] = lunedi’
화요일 [hwa-yo-il] = martedi’
수요일 [su-yo-il] = mercoledi’
목요일 [mo-gyo-il] = giovedi’
금요일 [geu-myo-il] = venerdi’
토요일 [to-yo-il] = sabato
일요일 [i-ryo-il] = domenica
La sola parte che cambia nei giorni della settimana é la prima sillaba. La seconda e la terza , 요일, significano "giorno della settimana" e 월, 화, 수, 목, 금, 토, 일 specificano di quale giorno si tratta.
월 [wol] = luna
화 [hwa] = fuoco
수 [su] = acqua
목 [mok] = albero
금 [geum] = oro, ferro
토 [to] = terra, suolo
일 [il] = sole
Molti giorni della settimana sono legati ai nomi dei pianeti del sistema solare.
화요일 = martedi’ / 화성 [hwa-seong] = Marte
수요일 = mercoledi’ / 수성 [su-seong] = Mercurio
목요일 = giovedi’ / 목성 [mok-seon] = Giove
금요일 = venerdi’ / 금성 [geum-seong] = Venere
토요일 = sabato/ 토성 [to-seong] = Saturno
Esempi preparati dai nostri amici!
란: 저는 금요일마다 밤새 술을 마셔요.
[jeo-neun geu-myo-il-ma-da ban-sae su-reul ma-syeo-yo]
= Il venerdi’ (ogni venerdi’) bevo durante tutta la notte.
란: 토요일에는 소풍을 갈 거예요.
[to-yo-i-re-neun so-pung-eul gal geo-ye-yo]
= Vado a fare un picnic sabato.
미경: 어제는 진짜 신나는 금요일이었어요.
[eo-je-neun jin-jja sin-na-neun geu-myo-il-i-eo-sseo-yo]
= Ieri é stato un venerdi’ passionante.
미경: 저는 월요일에 영화를 봤어요.
[jeo-neun wo-ryo-i-re yeong-hwa-reul bwa-sseo-yo]
= Ho visto un film martedi’.
혜진: 토요일 저녁에는 새로운 언어 공부를 시작해요.
[to-yo-il jeo-nyeo-ge-neun sae-ro-un eo-neo gong-bu-reul si-ja-jae-yo]
= Sabato sera comincero’ a studiare una nuova lingua.
This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at TalkToMeInKorean.com. Please feel free to share TalkToMeInKorean’s free Korean lessons and PDF files with anybody who is studying Korean. If you have any questions or feedback, visit TalkToMeInKorean.com. This PDF translation project is a joint project between TalkToMeInKorean.com and KoreanWikiProject.com.