TTMIK niveau 1 les 15

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!

Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.

Sino-Koreaanse getallen
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!

1 일 [il]
2 이 [i]
3 삼 [sam]
4 사 [sa]
5 오 [o]
6 륙 [ryuk] of 육 [yuk]
7 칠 [chil]
8 팔 [pal]
9 구 [gu]
10 십 [sip]

De rest is makkelijk.
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: 십일 [sip-il]
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: 삼십삼 [sam-sip-sam]
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: 구십구 [gu-sip-gu]

100 백 [baek]
1.000 천 [cheon]

Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans?

Inderdaad: DRIE + HONDERD + TIEN + TWEE

삼 + 백 + 십 + 이 [sam-baek-sip-i]

Nog een paar voorbeelden
1.234 = 1.000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사)
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이)

Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.