TTMIK seviye 1 ders 14

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search

Bir önceki dersimizde '..-mak istiyorum' ifadesinin Korece nasıl söylendiğini öğrenmiştik. Bu dersimizde '..-mak istiyorum' yapısıyla ilgili örnek konuşmalar kullanarak daha çok çalışma yapacağız.

İlk olarak, 5 tane fiile göz atalım. sizin için yeni olsalar da endişelenmeyin. Bu noktada fiilleri nasıl kullanacağınızı bilmek, her birini ezberlemekten daha önemlidir.


하다 [ha-da] = yapmak

보다 [bo-da] = görmek

먹다 [mok-da] = yemek

사다 [sa-da] = satın almak

마시다 [ma-şi-da] = içmek


Bir fiili 'fiil + mak istiyorum' haline nasıl getirildiğini hatırlıyor musunuz?


+ + 고 싶어요

Evet. 다 [da] ekini ortadan kaldırıp 고 싶어요 [go şi-po-yo] ifadesini fiilin sonuna ekliyorsunuz.


하다 --> 하고 싶어요 [ha-go şi-po-yo] = ... yapmak istiyorum.

보다 --> 보고 싶어요 [bo-go şi-po-yo] = ... izlemek istiyorum.

먹다 --> 먹고 싶어요 [mok-go şi-po-yo] = ... yemek istiyorum.

사다 --> 사고 싶어요 [sa-go şi-po-yo] = ... satın almak istiyorum.

마시다 --> 마시고 싶어요 [ma-şi-go şi-peo-yo] = ... içmek istiyorum.


Korecede 'NE?' sorusunun nasıl söylendiğini hatırlıyor musunuz?

[mo] = Ne


Örnek Konuşmalar:

    • Hatırla: Korecede nesneler fiillerden önce gelir.


A: 뭐 하고 싶어요? [mo ha-go şi-po-yo?] = Ne yapmak istiyorsun?

B: 텔레비전 보고 싶어요. [tel-le-bi-cion bo-go şi-po-yo] = Televizyon izlemek istiyorum.

A: 텔레비전 보고 싶어요? [tel-le-bi-cion bo-go şi-po-yo?] = Televizyon izlemek mi istiyorsun?

B: 네. [ne] = Evet

A: 뭐 보고 싶어요? [mo bo-go şi-po-yo] = Ne izlemek istiyorsun?

B: 뉴스 보고 싶어요. [nyu-sı bo-go şi-po-yo] = Haberleri izlemek istiyorum.


A: 이거 사고 싶어요. [i-go sa-go şi-po-yo] = Bunu satın almak istiyorum

B: 이거요? [i-go-yo?] = Bunu mu?

A: 네. 이거 먹고 싶어요. [ne. i-go mok-go şi-po-yo] = Evet, bunu yemek istiyorum.

B: 이거 뭐예요? [i-go mo-ye-yo?] = Bu ne?

A: 이거 김밥이에요. [i-go gim-bap-i-e-yo] = Bu Kimbap.


Kullanışlı birkaç fiil daha

읽다 [ilg-da] = okumak / 읽고 싶어요 [il-ggo şi-po-yo] = Okumak istiyorum.

자다 [ça-da] = uyumak / 자고 싶어요 [ça-go şi-po-yo] = Uyumak istiyorum.

놀다 [nol-da] = asmak, oynamak / 놀고 싶어요 [nol-go şi-po-yo] = Oynamak istiyorum.

쉬다 [şüi-da] = dinlenmek / 쉬고 싶어요 [şüi-go şi-po-yo] = Dinlenmek istiyorum.

일하다 [il-ha-da] = yazmak / 일하고 싶어요 [il-ha-go şi-po-yo] = Yazmak istiyorum.



TTMIK.png
Bu PDF TalkToMeInKorean.com adresinde yer alan MP3 audio dersler ışığında hazırlanmıştır. Korece öğrenimini yaygınlaştırmak amacı ile ücretsiz olarak paylaşımı açıktır. Soru ve görüşleriniz için TalkToMeInKorean.com adresini ziyaret ediniz.



Bu çeviri hizmeti TalkToMeInKorean.com ve KoreanWikiProject.com ortak projesidir.