TTMIK seviye 4 ders 14

Bu dersimizde "sıklık" ifadelerine bakacağız. Aslında bu sıklık kelimelerini kullanacağınız için fiillerle birlikte kullanarak pratik yapmak önemlidir. Bu yüzden yorumlarda kendi örnek cümlelerinizi yaptığınızdan emin olun.

Korece'deki sıklık ifadeleri
가끔 (kag-kım) = bazen
자주 (ca-cu) = sık sık

항상 (hang-sang) = daima (yazı dilinde)
맨날 (men-nal) = (aslı her gün) daima, her zaman (konuşma dilinde)

별로 (p-yol-lu) = nadiren ( özellikle/ gerçekten/ o kadarda (olumsuz cümlelerde kullanılır.) 2.Seviye 16.Bölüm)
전혀 (con-hyo) = asla, hiç
거의 (ko-ıi) = neredeyse hiç

Cümlenin Neresinde Kullanılır?
Bu sıklık kelimeleri genelde cümlenin fiilinden önce kullanılır ama yeri çok esnektir. Cümlenizin anlamı açık olduğu sürece nerede kullanacağınız önemli değildir. Ancak, cümlenizin belirli bir kısmını kelimelerin yerini değiştirerek ve tonlamayla vurgulayabilirsiniz.

Örnekler

1. 가끔 서점에 가요.
(kag-kım so-co-me ka-yo.)
Bazen kitapçıya giderim.
서점에 가끔 가요. (Kitapçıya bazen giderim.)

2. 한국 영화 자주 봐요.
(han-guk yong-hwa ca-cu pa-yo.)
Kore filmlerini sık sık izlerim.
자주 한국 영화 봐요. (Sık sık Kore filmleri izlerim.)

3. 항상 물어보고 싶었어요.
(hang-sang mu-ro-po-gu şip-pos-so-yo.)
Daima sana sormak istedim.

4. 중국어를 맨날 공부하는데, 아직 어려워요.
(cun-gog-o-rıl men-nal kung-pu-ha-nın-de a-cig orl-yo-wo-yo.)
Çince her gün/her zaman çalışıyorum ama hala zor.

5. 요즘에는 운동을 별로 안 해요.
(yo-cı-me-nın un-don-gıl p-yol-lu an he-yo.)
Son günlerde egzersiz o kadarda yapmıyorum. (nadir yapıyorum.)

6. 시간이 없어서, 친구들을 거의 못 만나요.
(şi-ga-ni ob-so-so çin-gu-dı-rıl ko-ıi mun man-na-yo.)
Zamanım olmadığı için arkadaşlarımla neredeyse hiç görüşemiyorum.)