TTMIK stufe 1 lektion 17

In der letzten Lektion haben wir uns angesehen, wie man die Lexikonform der Verben konjugiert um deren Präsensform zu erhalten. Erinnert ihr euch, wie?

Endet der Verbstamm auf den Vokal ㅗ [o] oder ㅏ [a], wird 아요 [a-yo] angehängt.
Endet der Verbstamm auf einen ANDEREN Vokal als ㅗ oder ㅏ, wird 어요 [eo-yo] angehängt.
An den Verbstamm 하 wird 여요 [yeo-yo] angehängt.

Jetzt ist es an der Zeit zu lernen, wie die Vergangenheitsform gebildet wird.

Wenn ihr versteht, wie die Gegenwartsform der Verben gebildet wird, ist auch die Vergangenheitsform kein Problem. Für das Bilden von Sätzen in der Vergangenheit wird nämlich eine ähnliche Regel angewandt. Die Endungen lauten:

았어요 [a-sseo-yo]
었어요 [eo-sseo-yo]
였어요 [yeo-sseo-yo]

Diese werden an den Verbstamm angehängt. Alternativ kann man es sich auch so klarmachen, dass das "요" am Ende von Sätzen in der Präsensform durch -ㅆ어요 [ss-eo-yo] ersetzt wird.

Endet der Verbstamm auf den Vokal ㅗ [o] oder ㅏ [a], wird 았어요 [a-sseo-yo] angehängt.
Endet der Verbstamm auf einen ANDEREN Vokal als ㅗ oder ㅏ, wird 었어요 [eo-sseo-yo] angehängt.
An den Verbstamm 하 wird 였어요 [yeo-sseo-yo] angehängt.

Lasst und ein paar Beispiele ansehen.

사다 [sa-da] = kaufen
Verbstamm = 사 [sa]
×× Den Verbstamm jedes beliebigen Verbs erhält man, indem man 다 [da] am Verbende der Lexikonform weglässt.
Vergangenheitsform:
= 사 + 았어요 [sa + a-sseo-yo]
= 샀어요 [sa-sseo-yo]
= Ich kaufte / du kauftest / sie kaufte / er kaufte / sie kauften / usw.

오다 [o-da] = kommen
Verstamm = 오 [o]
Vergangenheitsform:
= 오 + 았어요 [o + a-sseo-yo]
= 왔어요 [wa-sseo-yo]
= Ich kam / du kamst / er kam / sie kamen / sie kam / wir kamen / usw.

적다 [jeok-da] = notieren, aufschreiben
Verstamm = 적 [jeok]
Vergangenheitsform:
= 적 + 었어요 [jeok + eo-sseo-yo]
= 적었어요 [jeo-geo-sseo-yo]
= Ich notierte / du notiertest / er notierte / sie notierte / sie notierten / wir notierten / usw.

하다 [ha-da] = tun
Verbstamm = 하 [ha]
Vergangenheitsform:
= 하 + 였어요 [ha + yeo-sseo+yo]
= 했어요 [hae-sseo-yo]
= Ich tat / du tatest / er tat / sie taten / usw.

Weitere Beispiele für Verben in Gegenwarts- und Vergangenheitsform
1.
먹다 [meok-da] (Verbstamm = 먹 [meok]) = essen
Gegenwart: 먹어요 [meo-geo-yo]
Vergangenheit: 먹었어요 [meo-geo-sseo-yo]

2.
잡다 [jap-da] (Verbstamm = 잡 [jap]) = (er)greifen
Gegenwart: 잡아요 [ja-ba-yo]
Vergangenheit: 잡았어요 [ja-ba-sseo-yo]

3.
팔다 [pal-da] (Verbstamm = 팔 [pal]) = verkaufen
Gegenwart: 팔아요 [pa-ra-yo]
Vergangenheit: 팔았어요 [pa-ra-sseo-yo]

4.
놀다 [nol-da] (Verbstamm = 놀 [nol]) = spielen, besuchen
Gegenwart: 놀아요 [no-ra-yo]
Vergangenheit: 놀았어요 [no-ra-sseo-yo]

5.
쓰다 [sseu-da] (Verbstamm = 쓰 [sseu]) = schreiben, benutzen
Gegenwart: 써요 [sseo-yo] (NICHT 쓰어요)
Vergangenheit: 썼어요 [sseo-sseo-yo]

6.
기다리다 [gi-da-ri-da] (Verbstamm = 기다리 [gi-da-ri]) = warten
Gegenwart: 기다려요 [gi-da-ryeo-yo] (NICHT 기다리어요)
Vergangenheit: 기다렸어요 [gi-da-ryeo-sseo-yo]

7.
이상하다 [i-sang-ha-da] (Verbstamm = 이상하 [i-sang-ha]) = seltsam sein
Gegenwart: 이상해요 [i-sang-hae-yo] (NICHT 이상하여요)
Vergangenheit: 이상했어요 [i-sang-hae-sseo-yo]

8.
멋있다 [meo-sit-da] (Verbstamm = 멋있 [meo-sit]) = cool sein, super sein
Gegenwart: 멋있어요 [meo-si-sseo-yo]
Vergangenheit: 멋있었어요 [meo-si-sseo-sseo-yo]