TTMIK taso 4 oppitunti 13
Sananrakennusoppitunti 4 / 불(不)
Tervetuloa TalkToMeInKorean.comin neljänteen sananrakennusoppintuntiin.
Tässä oppitunnissa katsomme sanaa 불 [bul]. Se kirjoitetaan hanja-merkillä 不 ja se luetaan joskus 부 [bu], riippuen sanasta. Ei ole olemassa sääntöä sille milloin 不 kirjoitetaan "불" ja milloin se kirjoitetaan "부", joten kirjoitus-/lukutapa riippuu aina mistä sanasta on kyse.
부/불 (不) tarkoittaa "ei, epä-" suomeksi.
Esimerkit
불 (ei, epä-) + 안 (miellyttävä, rentoutunut) = 불안 不安 = huoli, huolestuneisuus
불 (ei, epä-) + 편 (mukava, kätevä) = 불편 不便 = epämukavuus, epäkäytännöllisyys
불 (ei, epä-) + 완전 (täydellisyys) = 불완전 不完全 = epätäydellisyys
불 (ei, epä-) + 균형 (tasapaino) = 불균형 不均衡 = epätasapaino
불 (ei, epä-) + 만 (täysi) = 불만 不滿 = valitus, tyytymättömyys
부 (ei, epä-) + 정확 (varma, tarkka) = 부정확 不正確 = epätarkka, epätäsmällinen
부 (ei, epä-) + 주의 (huomio, varovaisuus) = 부주의 不注意 = varomattomuus, huolimattomuus
부 (ei, epä-) + 당 (oikeudenmukainen, oikea) = 부당 不當 = epäoikeudenmukaisuus, epäreiluus, vääryys
부 (ei, epä-) + 적절 (sopivuus, tarkoituksenmukaisuus) = 부적절 不適切 = sopimattomuus, asiattomuus
Kun 부 kirjoitetaan "副", tarkoittaa se "vara-" niin kuin sanassa "varapuheenjohtaja".
Tätä PDF:ää on tarkoitus käyttää yhdessä MP3-oppituntiäänitteen kanssa, joka on saatavilla osoitteessa TalkToMeInKorean.com.
Voit jakaa vapaasti TalkToMeInKorean:in ilmaisia korean oppitunteja ja PDF-tiedostoja kenelle tahansa korean opiskelijalle.
Jos sinulla on jotain kysyttävää tai palautetta, käy osoitteessa TalkToMeInKorean.com.