TTMIK tingkat 1 pelajaran ke-21
Dalam pelajaran ini, kita akan melihat bagaimana membuat kalimat negatif dalam bahasa Korea. Pada dasarnya ada dua cara untuk melakukannya.
Bagaimana membuat kalimat negatif dalam bahasa Korea
1. Menambahkan 안 [an] di depan kata kerja
2. Menggunakan akhiran kata kerja negatif, 지 않다 [ji an-ta]
Cara #1 lebih sederhana dan lebih banyak digunakan dalam bahasa lisan, sedangkan cara #2 relatif formal tetapi tidak harus hanya digunakan untuk situasi formal.
Jika Anda ingin menggunakan #1, dan menambahkan 안 [an] di depan kata kerja, ini lebih mudah daripada cara #2 sebab Anda tidak perlu khawatir tentang perbedaan bentuk kalimat Anda. Kata 안 [an] tidak mengubah bentuk.
Contoh:
가다 [ga-da] = pergi
집에 가요. [jib-e ga-yo] = Saya pergi ke rumah. / Saya pulang.
집에 안 가요. [jib-e an ga-yo] = Saya TIDAK pergi ke rumah. / Saya TIDAK pulang.
집에 안 가요? [jib-e an ga-yo?] = Apakah kamu TIDAK pergi ke rumah? / Apakah kamu TIDAK pulang?
버리다 [beo-ri-da] = membuang
그거 버렸어요. [geu-geo beo-ryeo-sseo-yo] = Saya membuangnya.
그거 안 버렸어요. [geu-geo an beo-ryeo-sseo-yo] = Saya TIDAK membuangnya.
그거 아직 안 버렸어요. [geu-geo a-jik an beo-ryeo-sseo-yo] = Saya BELUM membuangnya.
Contoh menggunakan cara #2 (menambahkan 지 않다 [ji an-ta])
지 않다 [ji anta] adalah bentuk dasar dan Anda juga perlu merombaknya sesuai dengan bentuk waktu kalimatnya.
Bentuk sekarang: 지 않아요 [ji a-na-yo]
Bentuk lampau: 지 않았어요 [ji a-na-sseo-yo]
- Anda dapat menerapkan aturan perubahan kata kerja ini sedemikian juga untuk kata kerja yang lain.
가다 [ga-da] = pergi
가지 않다 [ga-ji an-ta] = tidak pergi
가지 않아요 [ga-ji a-na-yo] = Saya TIDAK pergi.
가지 않았어요 [ga-ji a-na-sseo-yo] = Saya TIDAK pergi.
버리다 [beo-ri-da] = membuang
버리지 않다 [beo-ri-ji an-ta] = tidak membuang
버리지 않아요 [beo-ri-ji a-na-yo] = Saya TIDAK membuangnya.
버리지 않았어요 [beo-ri-ji a-na-sseo-yo] = Saya TIDAK membuangnya.
Contoh percakapan singkat
1.
A: 아파요? [a-pa-yo?] = Apakah terasa sakit?
B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = Tidak sakit.
A: 안 아파요? 진짜 안 아파요? [an a-pa-yo? jin-jja an a-pa-yo?] = Apakah tidak terasa sakit? Benarkah tidak terasa sakit?
B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = Tidak sakit.
2.
A: 안 먹어요? [an meo-geo-yo?] = Apakah kamu tidak akan makan?
B: 안 먹어요! [an meo-geo-yo!] = Saya tidak makan!
A: 정말 안 먹어요? 맛있어요! [jeong-mal an meo-geo-yo? ma-si-sseo-yo] = Benarkah kamu tidak akan makan? Ini enak.
B: 안 먹어요. 배 안 고파요. [an meo-geo-yo. bae an go-pa-yo] = Saya tidak makan. Saya tidak lapar.
3.
A: 이거 매워요? [i-geo mae-wo-yo?] = Apakah ini pedas?
B: 아니요. 안 매워요. [a-ni-yo. an mae-wo-yo] = Tidak. Tidak pedas.
A: 진짜 안 매워요? [jin-jja an mae-wo-yo?] = Benarkah tidak pedas?
B: 네. 안 매워요. [ne. an mae-wo-yo] = Ya. Tidak pedas.