Difference between revisions of "TTMIK taso 5"
From Korean Wiki Project
m |
m (Finnish translations) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
! Aihe | ! Aihe | ||
! Oppitunti | ! Oppitunti | ||
| − | ! Linkki TTMIK-sivustolle | + | ! Linkki TTMIK<br>-sivustolle |
! Kieli | ! Kieli | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 1 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 1 | Melkein tein –<br>~(으)ㄹ 뻔 했다, 할 뻔 했다]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 2 | Kunnioittaminen – 시]] | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 2 | Kunnioittaminen – ~시~, 하시다]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 3 | – 수고]] | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 3 | Hyvää työtä – 수고]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 4 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 4 | Arvelisin, että ~, luulen, että ~<br>(toimintaverbit) – ~나 보다]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 5 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 5 | Arvelisin, että ~, luulen, että ~<br>(kuvailuverbit)– ~(으)ㄴ가 보다]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 6 | Sananrakennusoppitunti | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 6 | Sananrakennusoppitunti 6 – 문 (文)]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 7 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 7 | Heti kun tekee jotain... –<br>~자마자, 하자마자]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 8 | – ~(으)려고 하다]] | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 8 | Olla tapahtumaisillaan,<br>olla tekemäisillään –<br>~(으)려고 하다, 하려고 하다]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 9 | – ~다가]] | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 9 | Olin tekemässä jotakin ja sitten ~ –<br>~다가]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 69: | Line 69: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 10 | – ~(이)라고 + | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 10 | (Sanoa) että se on X –<br>~(이)라고 + substantiivi]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 83: | Line 83: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 12 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 12 | X, jota sanotaan Y:ksi –<br>X + ~(이)라는 + Y]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 90: | Line 90: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 13 | Sananrakennusoppitunti | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 13 | Sananrakennusoppitunti 7 – 회 (會)]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 97: | Line 97: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 14 | – ~(으)니까, ~(으)니]] | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 14 | Koska, sen takia –<br>~(으)니까, ~(으)니]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 15 | – ~(이)라도]] | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 15 | Edes, sentään – ~(이)라도]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 111: | Line 111: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 16 | – ~(ㄴ/는)다]] | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 16 | Selostava nykymuoto –<br>~(ㄴ/는)다, 하다 vs. 해요 vs. 한다]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 118: | Line 118: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 17 | – ~(ㄴ/는)다는, ~(ㄴ/는)다고]] | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 17 | Siteeraaminen – ~(ㄴ/는)다는, ~(ㄴ/는)다고]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 132: | Line 132: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 19 | Verb + ~(으)라고 + Verb]] | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 19 | Käskeä tekemään –<br>Verb + ~(으)라고 + Verb]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 146: | Line 146: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 21 | Sanojen lyhennökset | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 21 | Sanojen lyhennökset osa 3 –<br>이거를 –> 이걸, 축약형]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 153: | Line 153: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 22 | Sananrakennusoppitunti | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 22 | Sananrakennusoppitunti 8 – 식 (食)]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 160: | Line 160: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 23 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 23 | Näyttää siltä, että... / Oletan, että... –<br>~(으)려나 보다]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 167: | Line 167: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 24 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 24 | Ei A vaan B / Älä tee NÄIn vaan NOIN –<br>말고, ~지 말고]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 174: | Line 174: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 25 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 25 | Verrattuna johonkin –<br>~에 비해서 ~ㄴ/은/는 편이다]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 181: | Line 181: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 26 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 26 | Sen sijaan että... –<br>대신에, ~는 대신에]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 188: | Line 188: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 27 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 27 | Eikö? Vai mitä? – 잖아(요)]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 195: | Line 195: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 28 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 28 | Ei ole muuta vaihtoehtoa kuin... –<br>~(으)ㄹ 수 밖에 없다]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
| Line 202: | Line 202: | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 29 | | + | | [[TTMIK taso 5 oppitunti 29 | He sanoivat tehneensä...<br> He sanoivat tekevänsä... –<br> ~았/었/였다고, ~(으)ㄹ 거라고]] |
|{{TTMIK Languages2 | |{{TTMIK Languages2 | ||
|level=5 | |level=5 | ||
