Jump to content

TTMIK taso 3: Difference between revisions

From Korean Wiki Project
Silja (talk | contribs)
mNo edit summary
Silja (talk | contribs)
mNo edit summary
Line 20: Line 20:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 3 | Edessä, takana, päällä, alla, vieressä – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 3 | Edessä, takana, päällä, alla, vieressä –<br>앞에, 옆에, 위에, 밑에, 뒤에]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 34: Line 34:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 5 | Suunnilleen, noin – 쯤]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 5 | Suunnilleen, noin – 쯤, 약, 정도]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 41: Line 41:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 6 | – ~(으)ㄹ 거예요 vs. ~(으)ㄹ게요]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 6 | Futuurit – ~(으)ㄹ 거예요 vs. ~(으)ㄹ게요]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 48: Line 48:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 7 | – ~아/어/여서]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 7 | Verbien linkittäminen – ~아/어/여서]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 55: Line 55:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 8 | Näyttää joltakin, vaikuttaa joltakin – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 8 | Näyttää joltakin, vaikuttaa joltakin – 같아요]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 62: Line 62:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 9 | Näyttää joltakin, vaikuttaa joltakin<br>(käytetään verbien kanssa) –<br>]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 9 | Näyttää joltakin, vaikuttaa joltakin<br>(käytetään verbien kanssa) –<br>한 것 같아요]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 69: Line 69:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 10 | Ennen kuin tekee – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 10 | Ennen kuin tekee – ~기 전에]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 76: Line 76:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 11 | Epäsäännölliset ㅂ-verbit]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 11 | Epäsäännölliset ㅂ-verbit – ㅂ 불규칙]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 83: Line 83:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 12 | Mutta silti, siitä huolimatta – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 12 | Mutta silti, siitä huolimatta – 그래도]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 104: Line 104:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 15 | No sitten, siinä tapauksessa, jos niin –<br>그러면]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 15 | No sitten, siinä tapauksessa, jos niin –<br>그러면, 그럼]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 111: Line 111:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 16 | Tehdään yhdessä! – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 16 | Tehdään yhdessä! – 아/어/여요 (청유형)]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 118: Line 118:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 17 | Tehdäkseen, jonkin takia/vuoksi – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 17 | Tehdäkseen, jonkin takia/vuoksi –<br>위하다, 위해, 위해서]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 125: Line 125:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 18 | Ei muuta kuin, vain – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 18 | Ei muuta kuin, vain – 밖에 + 부정형]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 132: Line 132:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 19 | Tekemisen jälkeen – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 19 | Tekemisen jälkeen – 다음에]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 139: Line 139:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 20 | Vaikka, joskin – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 20 | Vaikka, joskin – 아/어/여도]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 146: Line 146:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 21 | 는데 ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 21 | Verbin linkittäminen –<br>~는데, 명사 + ~인데, 형용사 + ~ㄴ데]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 153: Line 153:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 22 | Ehkä saattaisin tehdä... – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 22 | Ehkä saattaisin tehdä... –<br>~(ㅇ)ㄹ 수도 있어요]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 167: Line 167:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 24 | Epäsäännölliset 르-verbit]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 24 | Epäsäännölliset 르-verbit – 르 불규칙]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 174: Line 174:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 25 |  -pa/-pä! – ~네요]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 25 |  Verbin pääte: -pa/-pä! – ~네요]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 181: Line 181:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 26 | Epäsäännölliset ㄷ-verbit]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 26 | Epäsäännölliset ㄷ-verbit – ㄷ 불규칙]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 188: Line 188:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 27 | 반말 ja 존댓말 (kohteliaisuustasot) – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 27 | Kohteliaisuustasot – 반말 ja 존댓말]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 195: Line 195:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 28 | "Tehdään yhdessä"<br>tuttavallisella kielellä (반말) – ]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 28 | "Tehdään yhdessä"<br>tuttavallisella kielellä (반말) –<br>자 (청유형)]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3
Line 202: Line 202:
}}
}}
|-
|-
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 29 | Epäsäännölliset ㅅ-verbit]]
| [[TTMIK taso 3 oppitunti 29 | Epäsäännölliset ㅅ-verbit – ㅅ 불규칙]]
|{{TTMIK Languages2
|{{TTMIK Languages2
|level=3
|level=3

Revision as of 08:43, 4 April 2013

Aihe Oppitunti Linkki TTMIK
-sivustolle
Kieli
Liian paljon / tosi, todella – 너무

1

TTMIK 3-1
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Verbien liittäminen yhteen päättellä ~고 –
verbi + verbi / 하고

2

TTMIK 3-2
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Edessä, takana, päällä, alla, vieressä –
앞에, 옆에, 위에, 밑에, 뒤에

3

TTMIK 3-3
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Tekisimmekö...? + Mietinpähän vaan... –
~(으)ㄹ까요?

4

TTMIK 3-4
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Suunnilleen, noin – 쯤, 약, 정도

5

TTMIK 3-5
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Futuurit – ~(으)ㄹ 거예요 vs. ~(으)ㄹ게요

6

TTMIK 3-6
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Verbien linkittäminen – ~아/어/여서

7

TTMIK 3-7
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Näyttää joltakin, vaikuttaa joltakin – 같아요

8

TTMIK 3-8
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Näyttää joltakin, vaikuttaa joltakin
(käytetään verbien kanssa) –
한 것 같아요

9

TTMIK 3-9
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Ennen kuin tekee – ~기 전에

10

TTMIK 3-10
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Epäsäännölliset ㅂ-verbit – ㅂ 불규칙

11

TTMIK 3-11
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Mutta silti, siitä huolimatta – 그래도

12

TTMIK 3-12
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Adjektiivien muodostaminen –
Kuvailuverbi + -ㄴ 명사

13

TTMIK 3-13
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Adjektiivien muodostaminen (Osa 2) –
Toimintaverbi + -는/(으)ㄴ/(으)ㄹ + 명사

14

TTMIK 3-14
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
No sitten, siinä tapauksessa, jos niin –
그러면, 그럼

15

TTMIK 3-15
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Tehdään yhdessä! – 아/어/여요 (청유형)

16

TTMIK 3-16
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Tehdäkseen, jonkin takia/vuoksi –
위하다, 위해, 위해서

17

TTMIK 3-17
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Ei muuta kuin, vain – 밖에 + 부정형

18

TTMIK 3-18
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Tekemisen jälkeen – 다음에

19

TTMIK 3-19
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Vaikka, joskin – 아/어/여도

20

TTMIK 3-20
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Verbin linkittäminen –
~는데, 명사 + ~인데, 형용사 + ~ㄴ데

21

TTMIK 3-21
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Ehkä saattaisin tehdä... –
~(ㅇ)ㄹ 수도 있어요

22

TTMIK 3-22
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Sananrakennusoppitunti 1 – 학 (學)

23

TTMIK 3-23
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Epäsäännölliset 르-verbit – 르 불규칙

24

TTMIK 3-24
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Verbin pääte: -pa/-pä! – ~네요

25

TTMIK 3-25
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Epäsäännölliset ㄷ-verbit – ㄷ 불규칙

26

TTMIK 3-26
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Kohteliaisuustasot – 반말 ja 존댓말

27

TTMIK 3-27
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
"Tehdään yhdessä"
tuttavallisella kielellä (반말) –
자 (청유형)

28

TTMIK 3-28
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Epäsäännölliset ㅅ-verbit – ㅅ 불규칙

29

TTMIK 3-29
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt
Sananrakennusoppitunti 2 – 실 (室)

30

TTMIK 3-30
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt